- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
|
¹ï©ó¦³¨Ç¨àµ£¡A¬°¦ó¾¦ÃEÁB¥¿±M¬ìÂå®v·|«ØÄ³¦´Á°µ¡¨²Ä¤@¶¥¬qÁB¥¿ªvÀø¡¨? |
|
|
¦]¬°¹ï©ó¬Y¨ÇÃE°©¥Íªøµo¨|¤£¶¶¡B¤£¨ó½Õªº¨àµ£¡A¦´Á¹w¨¾©Ê(preventive)©Î¬O¤¤¶¡¤¶¤J¦¡(interceptive)¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¡A¯à°÷À°§U§ïµ½¾É¤ÞÃE°©¤ÎµÞµo¤¤ªº¤ú¾¦¨ì¤@ÓÁ{§ÉÂå®v»{¬°¸û¬°²z·Qªº¦ì¸m¡A¦b³oÓ²z·Qªº¦ì¸m¤W¡AÅý¤j¦ÛµM¤Î±wªÌªº°ò¦]¿ò¶ÇÄ~Äò¥h§¹¦¨±wªÌÀYÆ`µ²ºc¤Î¤ú¾¦ªº¥Íªøµo¨|¤Î±Æ¦C¨Ã´î¤Öªù¤ú·N¥~³Ð¶Ëªº¾÷·|¡C |
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¹ï¤ß²zªº¼vÅT¬°¦ó? |
|
|
a.¨àµ£(children)¤Î«C¤Ö¦~
©óÃöÁ䪺¤H®æ¾i¦¨¶¥¬q¡A¬I¥H¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø§ïµ½®e»ª¥~Æ[¡A±N¥i´î¤Ö¤ß²z¤Wt±ªºÀ£¤O¡C¤H¤§®e»ª¥~Æ[·|¼vÅT¤H¤§¨üÅwªïµ{«×(popularity)¡BªÀ·|¦æ¬°¤ÏÀ³(social behavior)¡B¦Û§Ú´Á³\(self-expectation)¡B¤H®æ¯S½è(personality style)¡B¥H¤Î¦Û§Ú§Î¶H(self-image)¡A¨Ã´î¤Ö¾Çµ£©ó¾Ç®Õ¨ü¦P¾«±ÆÀ½¤§À£¤O¡C
b.¦¨¦~¤H(Adults)¡C
¦¨¦~¤H±µ¨ü¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø±N¥i¥¿¦Vªº¼vÅT¾³õ¥Í²Pªº«¬ºA(career patterns)¡BªÀ·|±µ¨üµ{«×(social acceptance)¡B¥H¤Î¦Û«H¤ß(self-confidence)¡C
|
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
¬°¦ó«C¬K´Á¥Íªøµo¨|°ª®p´Á(adolescent growth spurt)¹ï¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¦Ó¨¥¡A¬O¦p¦¹ªº«n? |
|
|
¦]¬°«C¬K´Á¹ï¤j¦h¼Æ¤H¦Ó¨¥¡A¥NªíµÛÀYÆ`ÃC±°©Àf¥Íªøµo¨|ªº¥[³t®i¶}¤Î§¹¦¨¡C¹ï¤@ӥͪøµo¨|¤¤ªºÓÅé©ó¦¹¬q®É¶¡¶}©l¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¡A±N¨Ï¦³¤@Óµ´¨Îªº¾÷·|¥i¥H¥¿¦Vªº¼vÅTÃC±¥~Æ[(provides an opportunity to favorably influence the facial profile in a growing child)¡A¨Ã¥B¤ú¾¦©ó¾¦¼Ñ°©¤¤¤§ÁB¥¿²¾°Ê¥ç¬O«D±`§Ö³t¦³®Äªº¡C
¤@¥¹¥Íªøµo¨|µ²§ô¡A«h³q±`»Ýn¨Ì¿àÃC±¥~¬ì¤â³N¨Ó¸Ñ¨MÃE°©®t²§¤£¨ó½Õªº°ÝÃD¡A¬G¦Ó¦b«C¬K´Á¬I¥H¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¥i¥H¸`¬Ù¬Û·í¦hªº®É¶¡¡Bºë¯«¤Î¿ú°]¸ê·½ªº¯Ó·l¡C
|
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
¦¨¦~¤H¤~±µ¨ü¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¬O§_·|¶û¤Ó±ß? |
|
|
¤£·|¡C¹ï©ó¥i¥H©ó¾¦ÃEÁB¥¿¤¤Àò±o³\¦h¦n³Bªº¦¨¦~¤H¦Ó¨¥¡A¦~ÄÖµ´¹ï¤£¬O¤@Ó¦]¯À¡C¥un¦¨¦~¤H¨ã¦³¤ú¾¦¤Î°·±dªº¤ú©P¤ä«ù²Õ´(teeth and healthy supporting structures)¡A¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¥Ã»·¤£¶û±ß¡A¥_¼Ú¡B·ç¨å¡B®¿«Â¡BªâÄõ¡B¤¦³Á¡A³\¦h¦¨¦~¤H¤C¤Q¦h·³¤´µM±µ¨ü¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¡A¥H«K¸Ñ¨M¤ú©P¤ÎÁt«á(°µ°²¤ú)¤§°ÝÃD¡A®ÄªG«D±`¤§¨Î¡C¥@¬É¤§¼é¬y¸ê°TÅã¥Ü¡A¶V¨Ó¶V¦h¦¨¦~¤H¦]¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¦Ó¨É¨ü¨ä©ÒÀò±oªº²×¥Í¦n³B¡C³o¨Ç¤H¦]¨ä§V¤O»PÂå®v¦X§@¦ÓÀò±o²×¨¨ã¦³¤Þ¤Hª`¥Øªº¬üÆ[¯ºÅâ¡B¦Û«H¤Î°·±d¡C
|
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
¤é±`¥Í¬¡¤¤þ¨Ç²{¶H¬O¤÷¥À¿ËÌ©ÎÓ¤H¥²¶·ÄµÄ±¨Ã¦Ò¼{¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø? |
|
|
a.¤WÃEªù¾¦¬Û¹ï©ó¤UÃEªù¾¦«e¬ð¤ÓÄY«®É¡C
b.·í¤W¤U¤ú¾¦«r¦b¤@°_®É¡A¤WÃEªù¾¦±N¤UÃEªù¾¦§¹¥þÂл\°_¨Ó(²`«r)¡C
c.·í¤W¤U¤ú¾¦«r¦b¤@°_®É¡A¤WÃEªù¾¦³¡¤À©Î¥þ³¡¬Ò¸¨©ó¤UÃEªù¾¦¤§ùر(¤Ï«r)¡C
d.·í¤W¤U¤ú¾¦«r¦b¤@°_®É¡A¤W¤Uªù¾¦¤ÁºÝ¸I¤£¨ì¤@°_(¶}«r)¡C
e.¾ÖÀ½©Î«Å|¤§¤ú¾¦¡C
f. 6©Î7·³«á¡A«Äµ£¤´¨ã¦³§m«ü¤§¤£¨}²ßÂ}ªÌ¡C
g.©CÄZ¹ª«¦³§xÃøªÌ¡C
h.¤ú¾¦ªí±¿i¯Ó¤£§¡¿Å©Î¦³¹L«×¿i¯Ó²{¶H®É¡C
i.·í¤W¤U¤ú¾¦«r¦b¤@°_®É¡Aµo²{¤UÃE°©¦³°¾¦V°¼Ãä¦Ó§e²{ÁyÀU¤£¹ïºÙ¤§±¡ªpªÌ¡C
j.¤ú¶¡¨ã¦³ªÅ»ØªÌ¡C |
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
¾¦ÃEÁB¥¿¸Ë¸m·|¼vÅTºt«µ¼Ö¾¹¶Ü? |
|
|
¤£·|¡C¦ý¬O·|¦³ªì´Á¶¥¬qªº¤£¾A·Pı¡C |
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
¾¦ÃEÁB¥¿¸Ë¸m·|¼vÅT¹B°Ê¶Ü? |
|
|
¤£·|¡C¦ý¬OªÏÅ鱵IJ¹B°ÊªÌ¡A¥²¶·À¹¥Î¹B°Ê«OÅ@¸Ë¸m(mouth guard)¡A§_«h©ö³y¦¨¤ú¾¦¤Î¤ä«ù²Õ´¤§¶Ë®`¡C |
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¤¤¡A¬O§_¤´»Ýn«ô³X®a®x¤úÂå®v? |
|
|
¬Oªº¡C±z¤´µM»Ýn¨C6Ó¤ë«ô³X±zªº®a®x¤úÂå®v¥H«K°µ±`³W¤ú¬ìÀˬd¤Î¥þ¤f¼ä¤ú¡C |
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
¬°¦ó¨C¤@Ó¾¦ÃEÁB¥¿±M¬ì¶E©ÒªºÂåÀø¶O¥Î¤Î¶EÂ_ªvÀøp¹º¬Ò¤£¤@¼Ë¡A±wªÌ¸Ó¦p¦ó¿ï¾Ü? |
|
|
¨C¤@¦ì¾¦ÃEÁB¥¿±M¬ìÂå®vªº¾i¦¨±Ð¨|I´º¡BÁ{§É°V½mÀô¹Ò¡B®v¹D¡B©v±Ð«H¥õ¡B¬ã¨s©Ò²¦·~«áÁ{§É¸gÅç¾i¦¨¸g¹L¡BÂåÀø°|©Ò¦b¨Ï¥Î¾¦ÃEÁB¥¿¤ú¬ì§÷®Æ®É¦Ò¼{Àu½è©Î´¶³qªº§÷®Æ¡BÁB¥¿¶E©Ò¨Ï¥Î¤§³]³Æº[Âå®v¬O§_«Ü§V¤OªºÄ~Äò±µ¨ü¥@¬É¤W³Ì¥ý¶i¤§¾¦ÃEÁB¥¿Ä~Äò¦A±Ð¨|(²{¤µ¥@¥NÂå®vÄ~Äò¦A±Ð¨|¤§¶O¥Î¬O«D±`©ù¶Qªº)¡Kµ¥µ¥¦]¯À¬Ò·|¨M©w¨C¤@Ó¶E©Òªº¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¶O¥Î¦³©Ò¤£¦P¡C
©Ò¥H¨C¤@¦ì¾¦ÃEÁB¥¿Âå®v¬Ý¨Ó¦ü¥G«Ü¬Û¦ü¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W§Ú̾¦ÃEÁB¥¿Âå®v¤§¶¡«o¬O¦³«D±`¥¨¤jªº®t²§¦s¦bµÛ¡C©Ò¥HÀÀ©w¥X¨ÓªºªvÀøpµe¦³¬Æ¤j¤§¤£¦P¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C
±z©ÒÀ³¸Ó¦Ò¼{ªº«ÂI( ©Î¬O¬°±z¤p«Ä¦Ò¼{ªº«ÂI )¤D¬O±z¦Û¤v©Î¬O±z¤p«Äªº¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¥Ø¼Ð©Î¬O¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø§Q¯q(benefits)¬°¦ó¡C¹ï¬Y¤@Ó¯f±wYÂå®v¦¬¶O¦pªG¤Ó§C¡A«h¦©°£¦¨¥»«á¡A©Ò³Ñ§Q¯q¤w¸g¤£¦h¡A«hÂå®v¹ï¯f±wªvÀø¤§¦¨ªG¤]´N¤£¥i¯à¥I¥X¤Ó¦h¤§¤ß¦å¡A©Î¬O¾¬¨D°ª¼Ð·Ç¤§ªvÀø¦¨ªG¤F¡C
|
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
¬°¦ó¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø¥²¶··V¿ïÂå®v? |
|
|
¤@¯ëÆT¾¦¸É¤ú¡B¤ú«a¤ú¾ôŬ´_©Î¤H¤u´Ó¤úªvÀø«á¡A±wªÌ¹ïªvÀøµ²ªG¤£º¡·N®É¡A¥i¥H«·s¸É¤ú¡B°µ°²¤ú¡A©Î¬O«°µ¤H¤u´Ó¤ú¡C¦ý¬O¨àµ£µo¨|¤@¥Í¶È¦³°ß¤@ªº¤@¦¸¡AY¬OÂå®v¨S¦³ÂÔ·V³B²z¦n¡A«h«áªG¬OµLªk®¾¦^¤Î¸É±Ïªº¡C¦Ó¦¨¦~¤HY¬OÁB¥¿©Þ¤úªvÀø¡A«h¤@¥¹ªÅ¶¡¥Î²¦«á¡AY®ÄªG¤´µLªk¹F¨ì±wªÌ¤§n¨D¡A«h¤]´X¥G¬ÆÃø¸Ñ¨M«á¿ò¯g¡C
«ÜµL©`ªº¬O¾¦ÃEÁB¥¿¾Ç¬O¤@ªùµ²¦X¬ì¾Ç¡B¤uÃÀ¡B§Þ³N»P¸gÅ窺Á{§É¤úÂå¾Ç¡A¦Ó¸gÅ窺¾i¦¨³Ì¯Ó®É¶¡¡C¤@Ó10¦~¡B20¦~¡B30¦~»P40¦~¸gÅ窺Âå®v¦b«ä¦Ò®É¬O³B¦b¤@Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¹Ò¬É¡C
§Ų́¬°¾¦ÃEÁB¥¿Âå®vªº¤H¡A¦bÀÀ©wªvÀøpµe®É¬O¦Ò¼{±wªÌ¥¼¨Ó¥Íªøµo¨|«áªº±¡§Î©ó§Ú̪º¸£®ü¤¤¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¥H±wªÌ²{¦bªº«¬ºA¾Ç¬°¥Ø¼Ðªº¡A©Ò¥HÂå®v¬O³Ì«nªºº¿ï¡C¦nªºÂå®v¦bpractice management¤W¡A·|«D±`ªº¶ê¿Ä¡A¨Ï±wªÌ¦bªvÀøªº¹Lµ{¤¤¬O«D±`µÎ¾Aªº¡A¦Ó¥B¤£·|®ö¶O±wªÌªº®É¶¡¡C
|
|
|
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
¡·ª`·N:
©ó¾¦ÃEÁB¥¿ÂåÀø¤W¡A´N¦p¦PÂå¬ì¤Î¨ä¥L¬ì§O¤§ÂåÀø¦æ¬°¤@¼Ë¡A¦³®É¨ÃµLªk«OÃÒ¤@©w¯à°÷¹F¦¨±wªÌ¬Y¨Ç¯S§O»Ý¨D¤§µ²ªG¡C¤W¦C©Òz¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀø©Ò¥i¯à¹w´Á¹F¨ìªºÀø®Ä¡A¤D¬O°ò©óªvÀø¤@¯ë¾¦ÃEÁB¥¿±wªÌ¤§ª¬ªp¡AµM¦Ó¨C¤@¦ì¥Í©RÓÅé¨ä¿ò¶Ç¯S½è(DNA)¡B±wªÌ¤ß²z¥Í²zª¬ªp¡B±wªÌÁ{§É»PÂå®v¦X§@ªºµ{«×¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¦]¯À¬Ò¦³¤£¦P¡A¬G¦Ó¾¦ÃEÁB¥¿ªvÀøªº¦¨®Ä¤]·|¦³©Ò®t²§¡C
(In orthodontics, as in all other healthcare treatments, there can be no guarantees of particular outcomes. These anticipated benefits are based on results from treating similar orthodontic conditions, and may vary with the individual, his or her cooperation and a number of other factors.) |
|
|